La globalización en el mundo del fútbol ha planteado nuevas formas de comunicación y desafíos entre jugadores y directores técnicos. Sin embargo, era difícil imaginar que una selección sudamericana enfrentara este problema. Hasta que apareció una curiosa situación en Brasil… La Verdeamarela fue captada entrenando con indicaciones técnicas en inglés de cara a los partidos de Eliminatorias Sudamericanas.
Luego del empate frente a Perú y la victoria ante Paraguay en las últimas dos fechas de las Eliminatorias, la Canarinha buscará cerrar de la mejor manera su participación en los próximos partidos: ante Chile en casa (este jueves a las 21.30) y frente a Bolivia en la altura (el próximo martes a las 20.30). Este último será el rival que cerrará su camino en la tabla, que hasta ahora la ubica tercera, ya clasificada, con 25 puntos.
Para estos dos encuentros, desde la dirección técnica se tomó la decisión de que los entrenamientos se lleven a cabo bajo indicaciones en inglés. Aunque no existe una razón concreta, las respuestas sobre por qué no se hacen en portugués son evidentes. La explicación menos probable se puede atribuir a la gran cantidad de futbolistas que juegan en la Premier League y forman parte de la selección de Brasil, quienes ya tienen comprensión del idioma.
Brasil se prepara para sus partidos frente a Chile y Bolivia. (EFE/ Antonio Lacerda)
Por otro lado, la explicación más razonable se atribuye a un nombre: Carlo Ancelotti, el entrenador italiano que asumió la dirección técnica de Brasil hace unos meses y que aún no se siente completamente cómodo con el portugués, idioma que deberá seguir desarrollando. De esta forma, junto con sus asistentes técnicos y preparadores físicos, tomó la decisión de llevar a cabo los entrenamientos en inglés.
Video: el entrenamiento en inglés de Brasil
Selección de Brasil –
La Selección de Brasil realizando sus entrenamientos en inglés
Créditos: @crsxsa
De hecho, el inglés no es algo nuevo dentro del ambiente del combinado nacional. Las cámaras también captaron el momento en que -el joven jugador del Chelsea- Estevao, tuvo su primer acercamiento con el exentrenador del Real Madrid al llegar a la convocatoria, donde ambos se presentaron y se abrazaron hablando en inglés.
Ancelotti junto a Estevao, la joven promesa brasileña.(REUTERS/Ricardo Moraes)